Oversettelser

 

Nordisk tilbyr oversettingstjenester på dansk, norsk, svensk, finsk, islandsk, litauisk, estisk og latvisk. Vi utfører også oversettelser fra nordiske og baltiske språk til engelsk, tysk, russisk og polsk, og omvendt. 



Nordisk sine tre grunnverdier er ærlighet, kvalitet og det lille ekstra.

Ærlighet - vi er ærlige overfor både kunden så vel som oversetteren. Vi er ærlige i vår kommunikasjon med kunden, oppgir realistisk sluttdato og kommuniserer om hvordan prosjektet går framover. Vi gir kunden beskjed i tilfelle forsinkelser, og ønsker ikke å love noe vi ikke kan holde.
Det lille ekstra - for oss er det ikke nok at kunden er bare fornøyd, men målet vårt er å overraske kunden positivt og prøve å gi mer enn det som forventes.
Kvalitet - Nordisk kan sikre høy kvalitet fordi vi spesialiserer oss på konkrete språkkombinasjoner. Siden vi startet vår virksomhet, har vi opprettet en database med mer enn hundre oversettere og tolker i de nordiske og baltiske språk. For oss er det også viktig å gi gode vilkår til oversetterne som arbeider for oss. Vår standard for oversettelser omfatter språkvask og sammenlikning med originalen.


For faste kunder og langsiktig samarbeid kan vi tilby en spesiell rabatt på 5-15 %, avhengig av antall ord og regelmessighet. For større bestillinger (> 10 sider) tilbyr vi også rabatt.